"
家，应该要有活人气息
"
STILLNESS & ART
碎与序
-
碎是起点，序是结果。设计的本质，在于打破固有形态，于破碎中重建美学新秩序。以复古元素为灵感源泉，打造“旧韵新章，雅趣共生”的独特空间，营造出具有故事格调的质感场域，诠释品味有度生活美学。
Fragmentation is the starting point, and sequence is the outcome. The essence of design lies in breaking away from conventional forms and reconstructing a new aesthetic order from the fragments. Drawing inspiration from retro elements, we create a unique space that embodies.
采用开放式分区布局，通过不同的地面材质巧妙划分区域。靠近窗户的一侧为休闲多功能区，摆放复古风格的桌椅与边柜；另一侧则是舒适的客厅区域，以现代精致造型的沙发搭配简约边几，各区域既相互独立又彼此呼应，形成一个功能多元、互动流畅复合空间，适配现代家庭多样化生活需求。
The open partition layout skillfully divides areas using different floor materials. The side near the window serves as a multifunctional leisure zone, featuring retro-style tables, chairs, and side cabinets. The opposite side forms a cozy living room area, with a modern, refined sofa paired with minimalist side tables.
-
相映成趣
-
自然光透过百叶窗轻柔地洒入，白色窗纱随风微微飘动，营造出静谧而温馨的氛围。坐在复古椅子上，可享受悠闲的用餐时光或品味一杯香茗，复古边柜上的摆件与花瓶中的花枝相映成趣，在光影的映衬下，仿佛诉说着过往的故事。
Natural light gently pours in through the blinds, and the white window curtains sway slightly in the wind, creating a peaceful and warm atmosphere. Sitting on a vintage chair, you can enjoy leisurely dining time or savor a cup of fragrant tea. The decorations on the vintage side cabinet and the flower branches in the vase complement each other.
P. 01
著名作家程乃珊笔下所书:“真正的贵族精神,是教养、责任、自由、独立。”于此，每一寸空间细节皆为这精神的具象诠释。
Famous writer Cheng Naishan wrote in her book: "The true spirit of nobility is education, responsibility, freedom, and independence." Here, every inch of spatial detail is a concrete interpretation of this spirit.
-
P. 02
静谧留真
-
客厅区域铺设浅棕色鱼骨拼木纹砖，展现现代的精致与温暖；休闲用餐区采用带有复古条纹图案的拉美西斯系列的仿古瓷砖，增添怀旧氛围。墙面选用浅米色涂料，营造简洁、明亮的背景底色。在返璞归真的居所中，重新触摸生活的本真，终于明白了城五乡二的快乐。
The living room area is paved with light brown fishbone wood grain tiles, showcasing modern delicacy and warmth; The leisure dining area features antique ceramic tiles from the Ramses series with retro striped patterns, adding a nostalgic atmosphere. The wall is coated with light.
P. 04
复古边柜上精美的花鸟图案、彩色玻璃吊灯的绚丽色彩，强化复古基因；弧形复古屏风上的抽象纹理，增添艺术气息与空间层次感；现代造型的黑色皮沙发、金属边几，带来时尚质感与视觉冲击力。绿植的点缀为空间注入生机，成为复古与现代对话桥梁。
The exquisite flower and bird patterns on the retro side cabinet, as well as the brilliant colors of the colored glass chandelier, enhance the retro genes; The abstract texture on the curved retro screen adds artistic atmosphere and spatial hierarchy.The modern black leather sofa and metal edge table bring a fashionable texture and visual impact.
P. 05
P. 06
强调自然感与生活感，重构手工砖-「碎序系列」与柔和灯光交错呼应，营造温馨而随性的居住体验，为这个休憩角落增添一份浪漫与温馨。这里没有都市的喧嚣，成就一处让人卸下疲惫的归心之所。让你可以时刻放松身心，做一个闲人。
Emphasizing the sense of nature and life, the handcrafted brick "Broken Sequence Series" is reconstructed to complement soft lighting and create a warm and casual living experience, adding a romantic and warm touch to this resting corner. There is no hustle and bustle of the city here, creating a place for people to relax and return home. Allowing you to constantly relax and be a leisurely person.
